|Chuck Versus the Break-Up|
|Season 02, Episode 3|
|Air Date||October 13, 2008|
|Director||Robert Duncan McNeill|
|Previous||"Chuck Versus the Seduction"|
|Next||"Chuck Versus the Cougars"|
- "Kid? Honestly! We were born in the same year!"
Chuck Versus the Break-Up is the third episode in season two, which aired on October 13, 2008. It is the sixteenth episode overall.
Bryce Larkin returns to town with news. Fulcrum has hired a wealthy software magnate named Von Hayes to decrypt information on a stolen data drive containing highly classified information. Bryce and Sarah have to pose as a married couple at Von Hayes' dining party to steal back the chip, while Chuck has to pose as a waiter in hopes of flashing on intel.
Full Story Edit
The episode begins with a flashback, Bryce and Sarah undercover in Bogota, Colombia. They carry a briefcase, Sarah grabs it, and they are chased by Columbia henchman. Bryce is held at gunpoint so Sarah agrees to give the man the suitcase, but then shoots him in the head.
Back to present day, and Chuck knocks on Sarah's door, to be confronted with Bryce and Sarah together. Chuck walks home, throws his rose away, tells his family that Sarah's ex is in town and is given a pep talk by Ellie and Devon. Chuck is trying to cope, but again feels he's second to Bryce.
At the Orange Orange, Sarah tells Bryce that they should keep things strictly professional this time. Outside, Ellie happens by and sees them, she sees him holding her hand, and informs Chuck.
Next day, Casey and Chuck head to Castle, to meet Sarah. They are told a Fulcrum agent stole a chip with classified information. Bryce has learned that Von Hayes is involved, and he is having a party that evening. Much to Chuck's chagrin, Bryce and Sarah will be playing a couple while in attendance, while Chuck will be a waiter and try to flash on something, since the microchip is hidden in the mansion, and Bryce and Sarah will snoop around and find it.
Prior to leaving for the mission, Chuck and Bryce discuss Chuck and Sarah's relationship. Chuck brushes off the idea they are anything more than colleagues. Sarah enters the room, dressed in a beautiful salmon colored evening gown, and asks how she looks. Chuck, is stunned, but tries to recover to save face in front of Bryce, he tells she looks great but red isn't his thing. Bryce takes note of Sarah's confusion and realizes Sarah has feelings for Chuck.
Bryce, Sarah, and Chuck head to Von Hayes party. Chuck delivers a bottle of wine to Hayes' table, to see if he'll flash. He accidentally spills wine on Hayes' lap while distracted by Sarah and Bryce's sultry tango. He then drops a bottle when he looks up to see them kissing, not knowing Sarah is figuratively keeping Bryce at arm's length. Hayes has Chuck removed telling the serving staff coordinator to fire him, but before he is escorted out Chuck flashes on the voice of a woman who asks Hayes if he has her microchip.
Casey orders Chuck to head back inside to get a look at the Fulcrum agent. He hides under the dining room table and watches as the Fulcrum agent shoots Hayes' bodyguard. Hayes, panicked, drops his keys. Chuck spots that the chip is on his key chain and reports to Casey when he thinks it's safe. The agent, however, hears Chuck talking to Casey, and points a gun at him, "Did you say Fulcrum?" Hayes makes his escape, Bryce and Sarah move to pursue, but Sarah turns to save Chuck instead, leaving Bryce to go after Hayes, who gets into yellow Lamborghini and drives away.
Sarah shoots at the Fulcrum agent, allowing Chuck to escape, the agent then gets picked up by a henchman, and before they drive away she drops a high tech grenade on the road. Sarah sees it, pushes Chuck away, and although he escapes injury, she's hurt. The next day, Chuck visits Sarah in Westside Medical. Bryce loiters outside, incognito. Ellie watches, unhappy to see Sarah's ex. Devon decides to take care of it; he treats Bryce's facial cut, and then asks about Sarah. Bryce admits to being her ex, playing the cover, and inquires to how serious Chuck and Sarah are. Devon informs him that they are indeed serious; Sarah is in love with Chuck.
Bryce confronts Chuck outside his apartment, he says he's worried about Sarah, that she went off mission. Bryce thinks that Sarah's feelings for Chuck will get her killed. Chuck assures Bryce that Sarah knows what she's doing.
A Fulcrum operative shows up at the hospital looking for Sarah's room. The henchman dresses as a doctor and checks up on Sarah. He is about to inject Sarah with something, but she sees that his name tag does not match his face, so she beats him and asks where his boss is.
Devon returns home and gives flowers to Chuck – he intercepted them because he thought they were from Bryce - they weren't. Von Hayes sent them, he is scared and needs help. Chuck talks to him, plays it well, and makes sure he still has the chip. Chuck tells Casey what he's done. He negotiated the return of the chip, Hayes will meet Chuck and Chuck only, he will receive full immunity and he wants $4.5 million in unmarked bills.
Casey, Chuck, and Bryce take the meeting at the train station. Chuck has a large duffel bag with the money, Hayes has the chip. They screw up the exchange, and Hayes runs away when he realizes there are henchman in the station. Casey runs after Hayes and the henchmen. Hayes runs up the train track, but is surrounded by the thugs for hire. Casey and Bryce show up. In the middle of the stand-off, Chuck arrives with the duffel of money. He negotiates – the thugs take the money and leave Hayes with them. The thugs happily take the deal and leave.
Casey goes retrieve the money. Chuck and Bryce take Hayes out of the station, but Chuck is taken at gun point by Juliette. Hayes runs away. Juliette demands the chip, using Chuck as a human shield. Bryce puts down his weapon, but only after he sees Sarah in the background. Sarah aims at Juliette, but she can't take the shot, for fear of hitting Chuck. Casey arrives and shoots Juliette from behind, after retrieving Hayes and the money.
Back at Castle, Sarah admits to letting her guard down, but insists she can protect Chuck. Casey doesn't seem to hear. Chuck, acting on Bryce's concerns, meets her that night and tells her that although she is the greatest thing that ever happened to him, they could never have a future together because he'd never be allowed to know her because of who they are. She is visibly unhappy with his assessment.
Later, Chuck finds sunglasses in his bedroom left behind by Bryce. Once he tries them on, they upload an Intersect update into Chuck's brain. Chuck collapses upon completion, muttering that he hates Bryce Larkin.Meanwhile, At the Buy More, newly-appointed assistant manager Lester Patel tells Morgan to deal with the "Mighty Jocks", employees from neighboring sporting goods store, who are camped out in the Home Theater Room. Led by Mitt (Michael Strahan), the bullies demand Sony PSPs to leave, which Morgan nervously agrees to.
When the Mighty Jocks later return and demand more blackmail, Morgan stands up for himself and pours a drink over Mitt's head. As the two square off to fight in the cage, Anna enters, twirling a pair of camera tripods like nunchucks and defeats Mitt. Casey calls for a background check on Anna, wondering if she is agent material.
Guest Stars Edit
- Bonita Friedericy as General Diane Beckman
- Matthew Bomer as Bryce Larkin
- Steve Valentine as Von Hayes
- Bianca Chiminello as Juliette
- The title of the episode is based on the ending of the episode, the effective break up of Chuck and Sarah.
- The line where Chuck says, "...you're off somewhere in Paraguay quelling a revolution with a fork," is a reference to the movie Grosse Pointe Blank, where the protagonist, Martin Blank, says, "I killed the president of Paraguay with a fork."
- Chuck's collapse, like a tree being felled, as the Intersect glasses complete the update, is a duplicate of his collapse when he received the first Intersect email from Bryce in the "Pilot".
- Like Zachary Levi, Adam Baldwin, and Ryan McPartlin, guest star Steve Valentine is also about 6'4" (1.93 m).
Casey: Lunch break: Orange Orange.
Chuck: Yogurt again? Can't we have a meatball sub?
Casey: We're not eating, idiot. We got a new mission.
Chuck: Buddy, what have I told you about direct confrontation with the Mighty Jocks - Mitt specifically?
Morgan: Run with my tail between my legs and go get John Casey.
- “Fake Empire” by The National
- “Barracuda” by Heart
- “Skinny Love” by Bon Iver